fbpx

Actualizado a las 03:20 p.m. del dia 24 de Marzo de 2023

ESTADOS UNIDOS

TEXAS

CONDADO DE CAMERON

Cameron County Public Health Hotline:  (956) 247-3650

¿Qué es la viruela del mono?

Es una enfermedad viral poco usual que se transmite a través del contacto directo con una persona infectada.

La viruela del mono se asemeja a la viruela, aunque rara vez es mortal. A pesar del nombre, la viruela del mono no está relacionada con la varicela.

Síntomas

Riesgo de contagio

El virus se transmite principalmente por el contacto directo con una persona infectada, ya sea por tocar algún objeto personal de dicha persona como ropa, superficies y toallas o al tener contacto con una erupción cutánea contagiosa, costras o fluidos corporales.

El virus también se puede propagar al abrazar, besar, o por contacto prolongado frente a frente. Es importante mencionar que una persona embarazada si puede contagiar a su bebe y que el contagio de la viruela del mono es posible a través de animales infectados, normalmente mediante arañazos o mordeduras.


Una persona es contagiosa desde que empiezan los síntomas hasta que la erupción haya sido curada por completo y se haya formado una capa nueva de piel (entre 2 a 4 semanas).

 
 
  • Evite el contacto directo con personas que presenten una erupción parecida a la viruela del mono.
  • No toque erupciones, costras o lesiones.
  • No bese, abrace o tenga relaciones sexuales con nadie que presente sarpullidos, costras o lesiones.
  • Evite tocar objetos y materiales de otras personas.
  • No comparta cubiertos ni tazas.
  • No toque sobrecamas, toallas o ropa de una persona con viruela del mono.
  • Lávese las manos seguido con agua y jabón o utilice desinfectante de manos a base de alcohol, sobre todo antes de comer o tocarse la cara y después de ir al baño.
  • Practique el distanciamiento social.
  • Limpie y desinfecte diariamente las superficies que se tocan con frecuencia.
  • Si está enfermo, llame a su médico y aíslese hasta que las costras/lesiones se curen por completo.

Protección

JYNNEOS es la vacuna recomendada contra la viruela del mono y está compuesta de dos dosis. Se tarda aproximadamente 14 días después de recibir la segunda dosis de JYNNEOS para que su protección inmunológica sea efectiva.

La vacuna ACAM2000 puede ser una opción alternativa a JYNNEOS. ACAM2000 se compone de una sola dosis, y se necesitan cuatro semanas después de la aplicación para que su protección inmunológica sea efectiva. Sin embargo, puede tener una mayor cantidad de efectos secundarios que JYNNEOS y tampoco es una opción recomendable para personas con sistemas inmunológicos débiles u otras condiciones severas.

Se debe tomar precauciones al recibir la vacuna, limitando exponerse a la viruela del mono hasta que la protección inmunológica de la dosis sea efectiva. Consulte a su médico para saber si debe vacunarse contra la viruela del mono y si debe recibir ACAM2000 en lugar de JYNNEOS.

Mira el video para mas informacion sobre la viruela del mono.​

Play Video

Plan de accion para informes escolares
(Ingles)

En respuesta a el nuevo año escolar y dado el panorama de salud actual del estado de Texas, el Departamento de Salud Pública del Conddo de Cameron ha desarrollado el Plan de respuesta a los informes escolares sobre la viruela del mono.

Recursos